11 Julio 2022

H.E. Ms. Faouzia Boumaiza Mebarki 
Presidente
Comité ad hoc encargado de redactar una Convención Internacional Exhaustiva sobre la Lucha contra la Utilización de las Tecnologías de la Información y la Comunicación con Fines Delictivos

Su Excelencia,

Nosotros, los abajo firmantes, representamos a las ONGs acreditadas ante el Comité Ad Hoc para la elaboración de una Convención Internacional Integral para la Lucha contra el Uso de las Tecnologías de la Información y la Comunicación con Fines Criminales (en adelante, AHC). Hasta ahora, muchos de nosotros hemos participado en la primera y segunda sesiones del CCA, así como en los periodos entre sesiones, ya sea a distancia o en persona. También hemos aportado nuestra experiencia a través de contribuciones escritas y orales. En este punto, escribimos con respecto a la cuestión de la participación híbrida, y la capacidad de hacer intervenciones orales durante las futuras sesiones sustantivas.

Agradecemos la circular informativa de la Secretaría del CSA, de fecha 5 de julio de 2022, en la que se invita a las partes interesadas a participar en la tercera sesión del Comité Ad Hoc. En particular, apreciamos la oportunidad de la participación híbrida, que ha sido crucial para la diversidad de la participación hasta ahora, permitiendo que muchas de las ONG acreditadas ante el CSA contribuyan a los debates en persona o a distancia.

También acogemos con agrado la provisión de preguntas orientadoras por adelantado para informar e impulsar las deliberaciones. Sin embargo, para poder contribuir de forma significativa a los debates del CSA, solicitamos que se nos aclare y se nos facilite información oportuna sobre el tiempo específico y la duración aproximada de las franjas horarias asignadas a las ONG acreditadas para realizar sus declaraciones e intervenciones en respuesta a las preguntas orientadoras. Esto nos permitirá preparar nuestros aportes y ofrecer nuestra experiencia de manera que sea relevante para las discusiones en curso. Con el fin de que la participación sea más efectiva y significativa, recomendamos respetuosamente que se dé a las ONG acreditadas la oportunidad de intervenir en cada grupo de preguntas.

Por último, como medio para promover una participación más amplia y significativa de la sociedad civil, solicitamos respetuosamente la reapertura del proceso de acreditación para las partes interesadas que perdieron la oportunidad de registrarse al inicio de los debates del CSA.

Gracias por su atención y comprensión. Le agradeceríamos que tuviera a bien hacer circular la presente carta entre los miembros del Comité Ad Hoc y publicarla en el sitio web del Comité Ad Hoc.

Atentamente

  1. Access Now
  2. ARTICLE 19
  3. Association for Progressive Communications 
  4. Center for Democracy & Technology
  5. Data Privacy Brasil Research Association
  6. Derechos Digitales
  7. Electronic Frontier Foundation 
  8. Eticas Foundation
  9. Global Partners Digital 
  10. Hiperderecho
  11. Human Rights Watch
  12. Igarapé Institute
  13. IPANDETEC
  14. The Kenya ICT Action Network - KICTANet
  15. Privacy International
  16. Red en Defensa de los Derechos Digitales A.C.